Zum Hauptinhalt springen
Döbelner Pferdebahn – Tradition bewegt seit 1892
  • Souvenirs
  • Fahrt erleben
    • Fahrten & Tickets
    • Sonderfahrten
  • Museum
  • Geschichte
  • Verein
    • Über den Verein
    • Unterstützen
    • Kontakt
  • Mediathek
Fahrten & Tickets Mitglied werden
Menü
Souvenirs
Fahrt erleben Fahrten & Tickets Sonderfahrten
Museum Geschichte
Verein Über den Verein Unterstützen Kontakt
Mediathek Fahrten & Tickets Mitglied werden
Detailaufnahme der Döbelner Pferdebahn als illustrativer Platzhalter

Transparent und nachvollziehbar

Datenschutz

Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden.

Datenschutzerklärung lesen Cookie-Einstellungen

Datenschutzfreundlich

Dienste bewusst gewählt

Matomo statt Google Analytics
Schriften lokal eingebunden

Mehr zu Matomo →

Hosting in Sachsen

Die Website wird innerhalb Sachsens betrieben.

Matomo

Eigene Webanalyse statt Google Analytics.

Lokale Schriften

Keine Verbindung zu Google Fonts beim Seitenaufruf.

OpenStreetMap

Karten werden datenschutzbewusst eingebunden.

Auf dieser Seite

Verantwortlicher Hosting & Server-Logs Kontaktaufnahme Matomo Cookies & Einwilligung Lokale Schriften OpenStreetMap Ihre Rechte Aufsichtsbehörde

Informationen nach Art. 13 DSGVO

Verarbeitung personenbezogener Daten

Diese Erklärung beschreibt die Datenverarbeitung auf der Website des Traditionsvereins Döbelner Pferdebahn e. V. Sie gilt nicht für eigenständige Angebote verlinkter Dritter.

Verantwortlicher

Traditionsverein Döbelner Pferdebahn e. V.
Niederwerder 6
04720 Döbeln
Deutschland
Telefon
03431 7046852
E-Mail
info@doebelner-pferdebahn.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist auf dieser Seite nur zu benennen, wenn für den Verein eine gesetzliche Benennungspflicht besteht oder freiwillig eine entsprechende Person bestellt wurde.

Hosting und Server-Protokolldaten

Die Website wird auf einem Serverstandort in Sachsen betrieben. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Informationen, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, HTTP-Status, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben.

Die Verarbeitung dient der sicheren und störungsfreien Bereitstellung, der Fehleranalyse und der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb des Webangebots.

Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist. Die konkrete Regelfrist und der eingesetzte Hosting-Dienstleister müssen vor Veröffentlichung anhand der tatsächlichen Serverkonfiguration ergänzt werden. Mit einem externen Auftragsverarbeiter ist, soweit erforderlich, ein Vertrag nach Art. 28 DSGVO abzuschließen.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, beispielsweise Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage und gegebenenfalls Angaben zu gewünschten Fahrten oder Gruppenbesuchen.

Geht es um die Anbahnung oder Durchführung einer Buchung, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO die Rechtsgrundlage; unser Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung Ihres Anliegens. Eine freiwillig erteilte Einwilligung kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO als Grundlage haben.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Reichweitenmessung mit Matomo

Zur statistischen Auswertung des Webangebots ist eine selbst gehostete Matomo-Installation vorgesehen. Die Analysedaten werden nicht an Google Analytics übermittelt. Dieser Entwurf geht davon aus, dass Matomo erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert wird.

Nach Einwilligung können unter anderem gekürzte IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Herkunftsseite, Zeitpunkt, ungefähre Region, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem und Interaktionen verarbeitet werden. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und – soweit Informationen in Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden – § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die IP-Adresse ist vor der Speicherung angemessen zu kürzen. Matomo muss außerdem so konfiguriert sein, dass keine unnötigen personenbezogenen Daten, vollständigen IP-Adressen oder URL-Parameter mit personenbezogenen Inhalten erfasst werden. Die konkrete Matomo-Adresse, Cookie-Namen, Speicherdauer, Löschfristen und Opt-out-Funktion sind vor dem Livegang anhand der tatsächlichen Installation einzutragen.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Cookies, lokale Speicherung und Einwilligungsverwaltung

Technisch notwendige Speicherungen können eingesetzt werden, damit die Website sicher funktioniert und Ihre Datenschutzentscheidung gespeichert wird. Soweit Analysefunktionen oder externe Kartendienste Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder auslesen, werden sie erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

Rechtsgrundlage für technisch nicht notwendige Zugriffe ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Technisch unbedingt erforderliche Zugriffe richten sich nach § 25 Abs. 2 TDDDG; die anschließende Datenverarbeitung erfolgt regelmäßig auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Eine Übersicht der eingesetzten Kategorien und die Möglichkeit zum Widerruf finden Sie auf der Seite Cookie-Einstellungen.

Selbst gehostete Schriften

Die auf der Website verwendeten Schriftdateien werden lokal vom eigenen Webserver bereitgestellt. Beim Laden der Schriften wird keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder anderen externen Schriftanbietern aufgebaut.

Die Bereitstellung ist Teil des technischen Seitenabrufs und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen, datenschutzfreundlichen und technisch zuverlässigen Darstellung.

Karten auf Grundlage von OpenStreetMap

Für Standort- und Anreiseinformationen ist eine Karte auf Grundlage von OpenStreetMap vorgesehen. Interaktive Karten sollen erst nach Ihrer Einwilligung geladen werden. Vor der Aktivierung wird lediglich ein lokaler Platzhalter angezeigt.

Beim Laden externer Kartenkacheln können insbesondere Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt, Browserinformationen und die aufgerufene Seite an den tatsächlich eingesetzten Karten- oder Tile-Dienst übermittelt werden. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und gegebenenfalls § 25 Abs. 1 TDDDG.

Der konkrete Tile-Provider, dessen Sitz, Empfänger, mögliche Drittlandübermittlungen sowie Speicherdauern müssen vor Veröffentlichung entsprechend der technischen Einbindung ergänzt werden. Die Karte muss außerdem einen sichtbaren Urheber- und Lizenzhinweis für OpenStreetMap enthalten.

Externe Links und soziale Netzwerke

Links zu externen Websites oder sozialen Netzwerken übertragen beim bloßen Anzeigen dieser Website grundsätzlich keine Daten an die verlinkten Anbieter. Erst wenn Sie einen Link auswählen, verlassen Sie unser Angebot; anschließend gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Social-Media-Plugins, die bereits beim Seitenaufruf Daten übertragen, sind in diesem Entwurf nicht vorgesehen.

Empfänger und Drittlandübermittlungen

Innerhalb des Vereins erhalten nur Personen Zugriff auf personenbezogene Daten, soweit dies für die Bearbeitung erforderlich ist. Externe technische Dienstleister können als Auftragsverarbeiter eingesetzt werden.

Eine Übermittlung außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums findet nur statt, wenn sie für einen konkret eingesetzten Dienst erforderlich ist und die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Dies kann insbesondere von der später gewählten OpenStreetMap-Kartenquelle abhängen.

Ihre Datenschutzrechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@doebelner-pferdebahn.de.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für einen in Sachsen ansässigen Verein ist insbesondere folgende Behörde zuständig:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
Telefon
+49 351 85471-101
E-Mail
post@sdtb.sachsen.de
Internet
www.datenschutz.sachsen.de

Verschlüsselung und technische Sicherheit

Die Website soll ausschließlich verschlüsselt über HTTPS bereitgestellt werden. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Daten vor Verlust, Veränderung und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Ein absoluter Schutz bei der Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

Fragen zum Datenschutz

Bitte senden Sie Ihr Anliegen an info@doebelner-pferdebahn.de. Für die Änderung Ihrer Einwilligung nutzen Sie die Cookie-Einstellungen.

Stand: 21. Juli 2026 · Entwurf – technische Angaben vor Veröffentlichung abgleichen

Döbelner Pferdebahn e. V.

Niederwerder 6
04720 Döbeln
Deutschland

Kontakt

03431 7046852 info@doebelner-pferdebahn.de

Mo geschlossen
Di–Fr 10 - 12 Uhr + 13 - 16 Uhr
Sa 10 - 12.30 Uhr

Schnellzugriff

  • Fahrtage & Tickets
  • Museum
  • Mitglied werden

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Cookie-Einstellungen

Folgen Sie uns

f ◎ ▶
Siegel Traditionsverein Döbelner Pferdebahn